34岁前阿仙奴（Arsenal）球星“小老虎”禾確特（Theo Walcott）在社媒发文宣布退役。禾確特退役告别信10岁时，我第一次穿上足球鞋的那一刻，对我来说是一段特殊旅程的开始。

从与朋友在公园里玩耍，到在一些大体育场面对世界各地的球迷表演。这段时间来自各方对我的支持都令人难以置信，我真的很感激。我与许多令人难以置信的球员一起踢过球，我们创造了许多难忘的回忆。我要向所有与我共事过的教练表示衷心的感谢，尤其是哈利·列納（Harry Redknapp），他给了我一个美好的开始。还有雲加（Wenger），感谢他在我16岁时加入俱乐部时对我的信任和支持。

在英超联赛度过的18年精彩岁月中，有很多时刻我会珍惜：早年在修咸頓（Southampton），后来转会到阿仙奴，我在那里度过了愉快的12年，打进了100多个进球，赢得足总杯并在决赛中进球是每个孩子的梦想。

有机会代表英格兰队出场47次、年仅17岁就参加2006年世界杯、仍保持着英格兰队史最年轻首秀和最年轻上演帽子戏法的纪录，我永远不会忘记这些。

葛迪遜公園球場是一个非常特别的球场，愛華頓（Everton）将永远在我心中，我喜欢在那里的时光，永远不会忘记球迷们欢迎我和我的家人的方式。

最后我回到了修咸頓完成这段旅程。这是一家伟大的俱乐部，拥有一支令人兴奋的年轻团队，我知道他们会变得越来越好。我很幸运自己能够得到继续踢球的邀请，但从我职业生涯开始的地方结束并挂靴，感觉这是正确的决定。感谢一路以来陪伴我的所有人。